分支机构:
北京上海广州深圳杭州南京成都重庆苏州
行业外语翻译
合同金融机电化学法律
简历标书机械生物图书
影视财务建筑医学物流
电力广告保险汽车电子
工程口译网站配音化工
石油科技专业陪同论文
通讯冶金纺织能源地质

专项翻译

本地化服务

多语种商业信息

口译&同传

行业外语翻译
英语 日语 西班牙语
德语 俄语 意大利语
韩语 荷兰语 葡萄牙语
法语 罗马尼亚语 泰语
马来语 土耳其语 印尼语
塞尔维亚语 缅甸语 希腊语
挪威语 希伯莱语 越南语
阿拉伯语 瑞典语 波兰
芬兰语 丹麦语 捷克语
匈牙利语 塞尔维亚语

北京翻译公司当前位置:翻译公司|上海翻译公司|北京翻译公司专业翻译服务

   
 瑞典语字母有二十八个或二十九个字母。字母跟英语字母一样差不多,还有额外的三个字母。字母也没有英语同一的发音。在下面有一个详细说明。

      每个字母要么是元音字母要么是辅音字母。元音字母有短长两个不同的发音。元音字母由两群组成:软元音字母语硬元音字母。两群有语法和发音的重要。有的辅音字母有两个不同的发音,软发音和硬发音。详细说明如下。你现在是为学瑞典语字母作准备的。

A, a

硬元音字母
短:跟汉语拼音的 "a" 字母一样。比较“万” (wan) 、“外” (wai) 。
长:跟汉语的“二” (er) 的 "e" 字母一样。比较英语的 "hard" 的 "a" 字母。

B, b

辅音字母
跟汉语拼音的 "b" 字母一样。比较“北” (bei) 、“冰” (bing) 。

C, c

辅音字母
软:跟 "S" 字母一样。
硬:跟硬 "K" 字母一样。

D, d

辅音字母
跟汉语拼音的 "d" 字母一样。比较“的” (de) 、懂 (dong)。

E, e

软元音字母
短:跟汉语的“累” (lei) 和“北” (bei) 的 "e" 拼音字母一样。比较英语的 "lemon" 的 "e" 字母。
长:汉语没有这个发音。可以说是跟短 "e" 字母一样而有更长的发音。这个声音不一定对,关口一点。这个出现的声音更对。就是跟法语的 "é" 字母一样。

F, f

辅音字母
跟汉语拼音的 "f" 字母一样。比较“分” (fen) 、“饭” (fan) 。

G, g

辅音字母
软:跟 "J" 字母一样。
硬:跟汉语拼音的 "g" 字母一样。比较“贵” (gui) 、“个” (ge) 。

H, h

辅音字母
跟汉语拼音的 "h" 字母一样而比汉语在口前部一点。比较“汉” (han) 、“红” (hong) 。

I, i

软元音字母
跟汉语的“一” (yi) 和“亿” (yi) 一样,只是更短的发音的。
跟汉语的“一” (yi) 和“亿” (yi) 一样。

J, j

辅音字母
跟汉语拼音的 "y" 字母一样。比较“英” (ying) 、“用” (yong) 。

K, k

辅音字母
软:跟汉语拼音的 "x" 字母一样。比较“星” (xing) 、“行” (xing) 。
硬:跟汉语拼音的 "k" 字母一样。比较“看” (kan) 、“空” (kong) 。

L, l

辅音字母
跟汉语拼音的 "l" 一样。比较“龙” (long) 、“利” (li) 。

M, m

辅音字母
跟汉语拼音的 "m" 字母一样。比较“梦” (meng) 、“慢” (man) 。

N, n

辅音字母
跟汉语拼音的 "n" 字母一样。比较“女” (nü) 、“你” (ni) 。

O, o

硬元音字母
短:跟汉语拼音的 "o" 字母一样。比较“龙” (long) 、“送” (song) 。
长:跟汉语拼音的 "u" 字母一样。比较“路” (lu) 、“徒” (tu) 。
字母也可以有 "?" 字母短长的发音。

P, p

辅音字母
跟汉语拼音的 "p" 字母一样。比较“派” (pai) 、“瓶” (ping) 。

Q, q

辅音字母
跟硬 "k" 字母一样。字母后边老有 "u" 字母或者 "v" 字母。 "q" 字母不是平常用的。只有一些名字用。

R, r

辅音字母
南部人和中北部人有两个不同的 "r" 字母发音。
南部:让声音从颈前产生。声音听起来跟虎声一样。比较法语的 "r" 字母发音。中北部:让声音从嘴前部产生。卷舌一点。让舌头对雚打一点。

S, s

辅音字母
跟汉语拼音的 "s" 字母一样。比较“送” (song) 、“丝” (si) 。

T, t

辅音字母
跟汉语拼音的 "t" 字母一样。比较“听” (ting) 、“他” (ta) 。

U, u

硬元音字母
短:撅嘴。发短声,就是了。
长:撅嘴。说“鱼”,产生的声音似乎对的声音。

V, v

辅音字母
跟用嗓音的汉语拼音的 "f" 字母一样。比较英语的 "v" 字母。

W, w

辅音字母
跟 "v" 字母一样。有的时候 "w" 字母和 "v" 字母词典上认为是同一的字母。

X, x

辅音字母
跟 "ks" 字母组合一样。

Y, y

软元音字母
短:跟汉语的 "u" 字母一样。比较“军” (jun) 、“群” (qun) 。
长:跟汉语的 "ü" 字母一样。比较“翷” (lü) 、“女” (nü) 。字母也听起来跟“鱼” (yu) 和“雨” (yu) 一样。

Z, z

辅音字母
跟 "s" 字母一样。字母是很不平常用的。

      有的元音字母是软的,有的是硬的。有的辅音字母有软硬两个不同的发音。如果有一个软的元音字母最近前的字母就必须有软的发音。硬的发音是一样的。例如 "g?st" 发音跟 "yest" 一样。因为 "?" 字母是软的所以 "g" 字母一定必须有软的发音。另一个例子是 "gul" 这个词。 "U" 字母是硬的所以这词的 "g" 字母必须是硬的。大多辅音字母只有一种发音。例如 "h?st" 和 "hus" 这两个词有同一的 "h" 字母的发音。

      至于短长元音字母,这依靠后边的辅音字母的数目。如果只有一个辅音字母在元音字母后边元音字母就是长的,不然元音字母是短的。

      上面的写法自然还有例外。例外出现的时候将被说明。

除了个别字母的发音以外还有字母组合的发音。

tj

跟软 "k" 字母一样。是在硬元音字母前用的。在软元音字母前用 "k" 字母。

sj

跟汉语拼音的 "sh" 组合一样。比较“生” (sheng) 、“上” (shang) 。组合是在硬元音字母前边用的。

sk

跟 "sj" 组合一样。是在软元音字母前边用的。在硬元音字母前边发音个别的字母。

kj

跟 "tj" 组合一样。是很少词用的。

stj, skj, ch, sch, si, ssi

它们都是跟 "sj" 组合一样。它们是很少词用的。

dj, lj, hj, gj

在词最前,不要发音第一个字母。只是 "j" 字母在发音。

ng

跟汉语拼音的 "ng" 组合一样。比较“红” (hong) 、“冷” (leng) 。注意不要发音 "g" 字母。例如 "m?nga" 这个词没有 "g" 字母的发音而只有 "ng" 组合的发音。

 
   
   

◆ 我翻译公司已设机构如下欢迎就近垂询:北京 上海 广州 深圳 杭州  南京